そろそろ5月の終わり、夏のはじまりを告げる、メモリアルデーがやって来ます。今年は、コロナのため、例年とは違い、メモリアルデーのこともすっかり忘れていましたが、それぞれおうちで普段とは違う楽しい春を過ごしています。ニューヨーク州のお隣、ニュージャージー州は、ニューヨーク同様、感染が拡大し、多くの犠牲者が出てしまいましたが、ようやく落ち着きを取り戻しつつあるようです。ニューヨークシティより一足早く、ニュージャージーでは、ニューヨーカーにもお馴染みの近場の人気ビーチエリアである、ジャージーショア (Jersey Shore) を、メモリアルデーにオープンすることになりました。
今年のメモリアルデーは、5月25日ですが、メモリアルデーの3連休前の5月22日に、ジャージーショア (Jersey Shore) がオープンすることが、ニュージャージー州の州知事、Phil Murphy さんにより発表されました。ただし、人数制限を行い、レストランはテイクアウトのみにするなど、ソーシャルディスタンスや衛生面を配慮した、通常とは異なる特別のルール下でのオープンとなります。
BREAKING: The Jersey Shore will be open in time for Memorial Day Weekend, with social distancing guidelines in place. The Shore is central to our Jersey identity and we want to ensure that families can safely enjoy it this summer. pic.twitter.com/BojwAZKih5
— Governor Phil Murphy (@GovMurphy) May 14, 2020
ジャージーショア (Jersey Shore) は、マンハッタンの南に位置する、ニュージャージー州の大西洋に面した 141 マイル (227 km) にも渡る海沿いのエリアで、マンハッタンから車で 1-2時間程で訪れることができます。ニューヨーカーの定番日帰りビーチエリアの一つで、中には、夏は、ジャージーショアで暮らし、ニューヨークに通勤するという人もいたりする、お馴染みのビーチ避暑地です。最北端には、ナショナルレクリエーションエリアのサンディフック (Sandy Hook) があり、南下すると、アトランティックシティ、最南端には、ケープメイなどのリゾートシティがあり、途中、様々なビーチもあります。
こんなジャージーショアの美しい映像がありました。
ビーチのオープンに先駆けて、ニュージャージー州では、来週の月曜日、5月18日から、少しづつビジネスが再開モードに入ります。建設業と、一般のお店屋さん(食料品など以外のエッセンシャルでないお店も)ピックアップのみになりますが、営業を再開し始めます。ドライブインシアターなど車で参加可能なイベントも再開可能となります。今年は映画を楽しむのは、映画館ではなく、ドライブインシアターになりそうですね。レトロな流行りそうです。
Today, I signed an Executive Order to allow
✅The restart of non-essential construction, effective 5/18
✅Non-essential retail stores to reopen for curbside pickup, effective 5/18
✅Drive-in events under social distancing guidelines, effective immediatelyhttps://t.co/zrKRpDowuz pic.twitter.com/qFlx0bijEa— Governor Phil Murphy (@GovMurphy) May 13, 2020
ニューヨーク州も地域毎に条件を満たし次第、順次再開がはじまります。州北部の5つのエリアは、明日、5月15日から再開の第一歩を踏み出します。
The Finger Lakes, Southern Tier, Mohawk Valley, the North Country, and Central NY are ready to begin Phase 1 of reopening tomorrow.
The others can be UN-PAUSED the moment they hit their benchmarks.
New Yorkers be proud. Your actions bent the curve. pic.twitter.com/zSJ5YpyTGY
— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) May 15, 2020
ニューヨーク州の再開の基準、再開後のステップは、こちらで紹介しています。